China ist für SIMON PROtec seit Jahrzehnten ein strategisch wichtiger Absatzmarkt. Seit über 25 Jahren liefern wir über unseren chinesischen Vertriebspartner hochwertige Produktlösungen für zahlreiche Projekte jeder Größenordnung. Mit der Errichtung unseres Repräsentanzbüros in Shanghai Anfang 2025 sind wir mit einem direkten Ansprechpartner vor Ort für unsere chinesischen Interessenten und Kunden vertreten.
Erfahren Sie alles über unsere Präsenz auf dem chinesischen Markt!
几十年来，中国一直是 SIMON PROtec 战略上重要的销售市场。 25 多年来，我们通过中国分销合作伙伴为各种规模的众多项目 提供高品质的产品解决方案。 2025 年初，我们在上海设立了代表处， 为我们的中国潜在客户和现有客户提供直接的当地联系。
了解我们在中国市场的业务情况！
Da China für uns seit langem ein wichtiger Absatzmarkt ist, ist es uns ein großes Anliegen, unseren chinesischen Kunden eine schnelle und unkomplizierte Kommunikation sowie ein effizientes Projektmanagement anbieten zu können. Wir wollen als kompetenter Ansprechpartner in allen technischen und organisatorischen Belangen jederzeit zur Verfügung stehen. Dank unseres neueingerichteten Repräsentanzbüros in Shanghai können wir dies vollumfänglich umsetzen. Kunden und Interessenten haben jederzeit einen direkten Ansprechpartner vor Ort und Projekte und Anfragen können schneller und effizienter bearbeitet werden. Auch ein technischer Support und ein umfangreiches After-Sales-Management wird durch unser Büro ermöglicht.
中国长期以来都是 SIMON PROtec 的重要销售市场， 我们致力于为中国客户提供快速、便捷的沟通方式以及高效的项目管理。 我们希望在所有技术和组织层面，始终作为专业且可靠的合作伙伴为客户提供支持。 得益于新设立的上海代表处，这一目标如今得以全面实现。 客户和潜在合作伙伴可随时于本地直接对接， 更快、更高效地推进项目与咨询需求。 同时，我们的代表处还可提供技术支持以及完善的售后服务与管理， 进一步提升客户体验。
Überzeugen Sie sich hautnah von unseren innovativen Produktlösungen. Auf der Windoor Facade Expo in Guangzhou präsentieren wir Ihnen jährlich die neuesten Innovationen aus unserem Produktportfolio. Besuchen Sie uns vor Ort, wir freuen uns auf ein angenehmes Gespräch mit Ihnen!
欢迎近距离体验我们的创新产品。
在广州 Windoor Facade Expo（门窗幕墙博览会）上， 我们每年都会向您展示来自我们的最新创新成果。
欢迎莅临我们的展位，我们期待与您进行一次愉快而深入的交流！
Bei SIMON PROtec stehen Service und Support an oberster Stelle! Wir betreiben ein umfangreiches After-Sales-Management, bei dem wir Sie bei technischen Fragen gerne auch direkt vor Ort mit unseren Experten unterstützen. Bei uns stehen Sie immer in direktem Kontakt zu unserer Entwicklung und unserem Projektmanagement, egal in welcher Stufe sich Ihr Projekt befindet – von der ersten Anfrage bis zu bereits abgeschlossenen Projekten.
在 SIMON PROtec，服务与支持始终是我们的核心理念！ 我们提供完善的售后管理体系，在技术问题上， 我们的专家也可直接前往现场为您提供支持。
无论您的项目处于哪个阶段——从最初的咨询、规划， 到正在进行或已经完成的项目——您都可以直接与我们的 研发团队和项目管理团队保持沟通，确保项目高效、顺利推进。
Bei SIMON PROtec erhalten Sie zertifizierte, handgefertigte Qualität „Made in Germany“. Viele unserer Produkte sind seit teilweise mehreren Jahrzehnten im Einsatz und zeugen von unseren hohen Standards in Sachen Qualität und Langlebigkeit.
Als einer der wenigen europäischen Hersteller kann SIMON PROtec für zahlreiche seiner Produkte eine CCCC-Zertifizierung vorweisen, wodurch ein Einsatz auf dem chinesischen Markt garantiert wird.
Eine weitere unserer Stärken ist schnelle Verfügbarkeit unserer Produkte. Besonders bei Großprojekten fordert der Bauträger oftmals eine schnelle Lieferung großer Stückzahlen. Dank eines perfekten Ineinandergreifens alles unserer Unternehmensbereiche von der Entwicklung bis zur Logistik und effizienter Fertigungsprozesse können wir auch große Auftragsmengen innerhalb kurzer Zeiträume liefern.
作为为数不多的欧洲制造商之一，SIMON PROtec 的多款产品已获得 CCCC 认证，确保其可合法、合规地应用于中国市场。
产品的快速交付能力是我们的另一项核心优势。尤其在大型项目中，开发商通常要求在短时间内交付大量产品。得益于从研发、生产到物流各部门的紧密协作以及高效的生产流程，我们能够在极短时间内完成大批量订单的交付。
Repräsentanzbüro China 中国上海代表处
Raum 708, Gebäude B B座708室
Nr. 1065 Zhongshan West Road
CN - Shanghai
E-Mail: info@simon-protec.cn
Web: www.simon-protec.com
Neu: Online-Shop - 
